Agreed.

I'm an editor and writing coach myself and none of the clients I work with who have been published by traditional publishers would ever refer to themselves as "published authors."

Mostly, they just say they're writers.