I hear you.

If you're sick of the post and just want to hit publish?

Spend 10 minutes doing housework.

Then come back to the post with fresh eyes. Reread it, do a little more editing, and find a post to link to that suits.

Worst case scenario? You can always publish the post without linking to another post and then go back and edit it later, and include a link then.